ชั้นหนังสือ : ชวนไปรู้จัก
 |
โลกสีขาวของ โดนัลด์ บิสเซ็ต |
 โดนัลด์ บิสเซ็ตเป็นนักเขียนเรื่องสำหรับเด็กที่เล่าเรื่องราวได้ใสสะอาดที่สุดคนหนึ่ง นิทานที่ดูเหมือนจะไม่มีเนื้อหาสาระอันใดของเขาบอกถึงหัวใจบริสุทธิ์และสวยงาม มีข้อคิดที่ลึกซึ้งซ่อนตัวอยู่ในความใสนั้น และที่สำคัญ นิทานของบิสเซ็ตน่ารัก หากตัวหนังสือของเขาเป็นสีขาวแล้ว สีขาวนั้นยังหวานละมุนละไม เป็นความหวังว่าโลกใบนี้ยังดีนัก
บิสเซ็ตเขียนหนังสือด้วยภาษาธรรมดาแสนเรียบง่าย แต่หนังสือทุกเล่มของเขาเล่าถึงโลกไม่ธรรมดาที่เต็มไปด้วยความอัศจรรย์และอารมณ์ขัน เรื่องของคำว่า ขอโทษ และ ได้โปรด ที่ออกมาบ่นว่าทำงานหนักเกินไป เสือที่จะอ้วนขึ้นถ้าได้ฟังนิทาน และกลับผอมโซถ้าขาดคนเล่าเรื่องราว สิงโตน้อยที่คำรามได้แต่เสียง ค่อยๆ เรื่องของก้อนน้ำแข็ง เมฆหมอก แมกไม้ ลำธาร และสถานีรถไฟที่ชอบทะเลาะกัน แม่น้ำของถ้อยคำที่ไหลไปสู่ทะเล ทำให้ทะเลกลายเป็นแหล่งกำเนิดเรื่องราว นกที่บินกลับหัวที่มีความฝันกลับหัวกลับหาง ทำให้หนูวิ่งไล่แมว และแมววิ่งกวดหมา พระอาทิตย์ขึ้นตอนกลางคืน และพระจันทร์สว่างตอนกลางวัน เค้กที่ต้องวิ่งตามหาวันเกิด และสิงโตที่ร้องเสียงสูงปรี๊ด เหล่านี้คือเรื่องราวในโลกสีขาวของบิสเซ็ต บิสเซ็ตวาดภาพประกอบในหนังสือของเขาด้วย และมักจะใส่ลูกเล่นให้รูปวาดเหล่านั้นมีบทบาทสัมพันธ์กับเนื้อเรื่อง ไม่เหมือนอย่างภาพประกอบธรรมดาของหนังสือทั่วไป เขาวาดรูปเหมือนเด็กเล็กๆ วาด เช่นเดียวกับที่เขียนหนังสือด้วยจินตนาการของเด็ก และความพิเศษที่สุดของบิสเซ็ตอาจจะอยู่ที่เรื่องของเขาจะปลุกจินตนาการของเด็กน้อยในตัวคุณให้แจ่มใสได้อีกครั้ง
เกี่ยวกับผู้เขียน Donald Bisset บิสเซ็ตเป็นชาวอังกฤษ เกิดปี 1910 เป็นนักแสดงละครอาชีพในโรงละครรอยัลเช็กสเปียร์ เล่านิทานให้เด็กฟังทางโทรทัศน์และทางสถานีวิทยุบีบีซี เขียนหนังสือเล่มแรกชื่อ Anytime Stories (1954) และมีผลงานหนังสือทั้งหมด 31 เล่ม หนังสือของบิสเซ็ตเป็นหนังสือที่หายากมาก ส่วนฉบับภาษาไทยมีผู้แปลอย่างน้อยสี่เล่มดังต่อไปนี้ ซึ่งอาจหายากอีกเหมือนกัน เนื่องจากทุกเล่มตีพิมพ์มานานมากแล้ว แม่ถ้อยน้ำคำ แปล: ศรีดาวเรือง สนพ หมึกจีน (Time and Again Stories)
Copyright © 2000 faylicity.com |
|
หยิบมาปัดฝุ่นล่าสุด ๑๗ กรกฎาคม ๒๕๔๓ : เพิ่มเติมข้อมูลหนังสือ |