ชั้นหนังสือ : ชวนไปรู้จัก
 |
QUIDDITCH Through the Ages : Kennilworthy Whisp
Fantastic Beasts & Where to Find Them : Newt Scamander |
 แฟนหนังสือแฮรี่ต่างคุ้นเคยกับหนังสือสองเล่มนี้อยู่แล้ว เพราะหนังสือเกี่ยวกับสัตว์ร้ายอัศจรรย์เป็นหนังสือเรียนบังคับของแฮรี่ตอนอยู่ปีที่หนึ่ง และหนังสือควิดดิชเป็นหนังสือที่แฮรี่กับเพื่อนเคยยืมห้องสมุดมาอ่าน
หนังสือสองเล่มนี้จัดพิมพ์และจำหน่ายให้ชาวมักเกิลเป็นพิเศษ กำไรสุทธิทั้งหมดจะนำไปเข้ากองทุนแฮรี่ในโครงการของ Comic Relief เพื่อนำไปช่วยเหลือเด็กในประเทศยากจนทั่วโลก โดยที่ไม่หักค่าใช้จ่ายในการดำเนินการ เพราะเจ.เค. โรลิ่งตลอดจนสำนักพิมพ์และผู้เกี่ยวข้องอื่นๆ ล้วนแต่ช่วยลงแรงทำหนังสือสองเล่มนี้ฟรีหรือไม่ก็คิดราคาถูกเป็นพิเศษ ตั้งแต่ปี 1985 Comic Relief จัดหาเงินได้กว่า 250 ล้านเหรียญ โลกเวทมนตร์จึงอยากมีส่วนช่วยโดยการพิมพ์หนังสือสองเล่มนี้ ซึ่งเขียนโดยเจ.เค. โรลิ่ง ในนามปากกา Newt Scamander และ Kennilworthy Whisp
Quidditch Through the Ages เป็นประวัติของกีฬาควิดดิช เริ่มตั้งแต่วิวัฒนาการของไม้กวาด ไปจนถึงที่มาของควิดดิช และเรายังได้ไปรู้จักกฎ กติกา รวมถึงทีมควิดดิชเด่นๆ ทั่วโลก หนังสือเล่มนี้ตีพิมพ์จากฉบับของห้องสมุดฮอกวาร์ต และมีทีเด็ดตั้งแต่หน้าแรกที่เป็นรายชื่อผู้ยืมนั่นเทียว บทลงโทษที่ขู่โดยบรรณารักษ์ก็ฟังจริงใจอย่างเรียบง่ายว่าใครที่ไม่ดูแลหนังสือให้ดี "ผลจะเลวร้ายเท่าที่อำนาจของฉันจะทำให้เป็นไปได้" คำวิจารณ์ชมเชยหนังสือเล่มนี้ที่เป็นวาทะจากหลายคนที่เราคุ้นเคยก็ทำให้เราแอบขันได้ และหนังสือก็เล่าเรื่องได้น่ารักมาก โรลิ่งเข้าใจเขียนและใส่เนื้อหาประกอบได้น่ารักน่าชัง ทำให้บันเทิงใจได้เรื่อยๆ และทำให้ผู้อ่านหัวเราะเบาๆ ได้ตลอด บทข่าวสั้นๆและกลอนที่เป็นบทอ้างอิงที่ยกมาประกอบเนื้อหา อ่านได้เพลินและน่าขัน โดยเฉพาะไดอารี่ที่บอกที่มาของควิดดิชด้วยอารมณ์อันคาดไม่ถึง แฟนหนังสือแฮรี่ และคนที่รักกีฬาควิดดิชย่อมไม่พลาดหนังสือเล่มนี้ Fantastic Beasts พิมพ์จากหนังสือเรียนของแฮรี่ เราจึงได้เห็นลายมือเขียนของแฮรี่และเพื่อนๆ อย่างรอน และเฮอไมโอนีด้วย เราได้รู้จักสัตว์ร้ายอันน่าอัศจรรย์ต่างๆ หนังสือยังบอกความเป็นมาตั้งแต่นิยามของ Beast คืออะไร และทำอย่างไรจึงจะซ่อนสัตว์ประหลาดเหล่านี้จากมักเกิลได้ สัตว์ต่างๆ ที่กล่าวถึงในเล่มมีทั้งชนิดที่เราเคยพบและไม่เคยพบมาก่อนจากหนังสือแฮรี่ทั้งสี่เล่ม โดยส่วนตัวแล้ว ฉันชอบ puffskein ที่สุด สัตว์ประหลาดชนิดนี้จัดอยู่ในประเภทไม่อันตราย พบได้ทั่วโลก ตัวกลมมีขนนุ่มสีคัสตาร์ด ดูแลง่าย เวลาพอใจจะส่งเสียงครางต่ำๆ บางทีจะแลบลิ้นสีชมพูยาวๆ กวาดไปทั่วบ้านเพื่อหาอาหาร กินได้ทุกอย่างตั้งแต่เศษอาหารไปจนถึงแมงมุม แต่จะมีนิสัยชอบเอาลิ้นเข้าไปในจมูกของพ่อมดที่หลับอยู่เพื่อกินขี้มูกด้วย ด้วยเหตุนี้จึงเป็นที่รักของพ่อมดแม่มดเด็กรุ่นแล้วรุ่นเล่าเสมอมา หนังสือเล่มนี้มีอารมณ์ขันแทรกเป็นระยะๆ เช่นกัน และมี footnote ที่น่ารักปรากฎบ่อยๆ (Uric the Oddball เป็นพ่อมดที่น่าสนใจมาก เพราะมีปัญหากับพวกนกประหลาดบ่อยๆ) การต้องอ่านรายละเอียดของสัตว์ทั้ง 72 ชนิดรวดเดียวอาจจะไม่น่าเพลินใจนัก แต่ผู้อ่านจะค่อยๆ อ่านไปทีละเล็กละน้อย หรืออ่านชนิดที่สนใจก่อน และอื่นๆ เอาไว้เป็นบทอ้างอิงก็ได้ สิ่งที่ดีที่สุดอย่างหนึ่งในหนังสือชุดแฮรี่เสมอมา คือผู้เขียนใส่จินตนาการผสมไปกับความจริงได้น่ารัก โลกเวทมนตร์ก็ยังมีหลายอย่างเหมือนกับโลกมนุษย์ มีความโหดร้ายอยู่ปนกับน้ำใจ มีความชั่วอยู่ร่วมกับความดี และมีปัญหาที่ไม่ต่างกันไป โลกเวทมนตร์ของโรลิ่งจึงเป็นภาพสะท้อนของโลกจริงใบนี้ ที่ทำได้น่าขบขันและเสียดสีอยู่ลึกๆ หนังสือทั้งสองเล่มนี้ยังประกอบด้วยสิ่งดีส่วนนี้ของเธอเช่นเคย และอย่างหนึ่งที่ฉันชอบใจมากคือชื่อหนังสืออ้างอิงหลายๆ เล่มที่กล่าวถึง ชื่อหนังสือเหล่านั้นน่ารักมาก และเขียนได้รวมความหมายอย่างเข้าใจ เช่น Muggles Who Notice หนังสือเกี่ยวกับมักเกิลที่มองเห็นสัตว์ประหลาด Hairy Snout, Human Heart หนังสือบอกความคิดจิตใจของพ่อมดหมาป่าคนหนึ่ง The Beater's Bible หนังสือคู่มือของตำแหน่งบีทเตอร์ในควิดดิช ที่บอกกฎข้อแรกอันเป็นหัวใจว่า "จัดการ seeker" แฟนของแฮรี่ พอตเตอร์ ย่อมไม่พลาดหนังสือทั้งสองเล่มอยู่แล้ว ไม่ว่าจะเป็นการกุศลหรือไม่ก็ตาม ดัมเบิลดอร์เขียนไว้ที่คำนำว่าใครที่อ่านหนังสือเหล่านี้โดยไม่ซื้อจะถูก "คำสาปหัวขโมย" และหนังสือนี้คงทำให้เราหายคิดถึงแฮรี่ไปได้ชั่วคราวก่อนที่เล่มห้าจะออกในปี 2002 หรือไม่ก็อาจทำให้ผู้อ่านบางคนคิดถึงแฮรี่จนอยากหยิบเล่มเก่าๆ มาอ่านซ้ำอีกรอบก็ได้
เกี่ยวกับผู้เขียน J.K. Rowling เกี่ยวกับผู้เขียน KENNILWORTHY WHISP เป็นผู้เชี่ยวชาญที่โด่งดังในกีฬาควิดดิช และยังคลั่งไคล้กีฬานี้อย่างมาก เขียนหนังสือเกี่ยวกับควิดดิชหลายเล่ม เช่น The Wonder of Wigtown Wanderers, He Flew Like a Madman (ชีวประวัติของ Dai Lleellyn ผู้ "อันตราย") และ Beating the Bludgers - A Study of Defensive Strategies in Quidditch ปัจจุบันอาศัยที่ Nottinghamshire และที่ๆ ทีม Wigtown Wanderers จะไปแข่งขัน เกี่ยวกับผู้เขียน NEWT SCAMANDER เกิดปี 1897 มารดาเป็นนักเลี้ยงและเพาะพันธุ์ฮิปโปกริฟประเภทสวยงาม จึงได้จุดความสนใจในสัตว์อัศจรรย์ให้ผู้เขียนมานับแต่นั้น จบการศึกษาที่ฮอกวาร์ต และได้ทำงานในแผนกสัตว์ร้ายในกระทรวงเวทมนตร์ เป็นผู้ตั้งการลงทะเบียนมนุษย์หมาป่าในปี 1947 และได้ผ่านบัญญัติห้ามการทดลองเพาะพันธุ์สัตว์ร้ายในปี 1965 ได้รับยศเมอร์ลิน ชั้นที่สองในปี 1979 จากการศึกษาค้นคว้าเกี่ยวกับสัตว์เวทมนตร์ต่างๆ ปัจจุบันเกษียณแล้วและพักอยู่กับภรรยาที่ Dorset QUIDDITCH THROUGH THE AGES : Kennilworthy Whisp
FANTASTIC BEASTS & WHERE TO FIND THEM : Newt Scamander
ควิดดิชในยุคต่างๆ เขียนโดย เคนนิลเวอร์ที แปลโดย สุมาลี นานมี ๒๕๔๔
"I've read worse." Copyright © 2001 faylicity.com |
|
หยิบมาปัดฝุ่นล่าสุด ๒๐ มีนาคม ๒๕๔๔ |