The Day of the Triffids เป็นนิยายวิทยาศาสตร์ที่เขียนขึ้นโดยจอห์น วินด์แฮม เมื่อ 55 ปีก่อน แม้แก่นสารหลักจะอยู่ที่ประเด็นจุดจบของโลกตามแบบฉบับหนังเทคนิคฮอลลีวูดในปัจจุบัน แต่นัยยะของหนังสือเล่มนี้ออกจะไม่ธรรมดา เพราะจุดจบของโลกนั้น ไม่ได้เกิดจากธรรมชาติ ไม่ได้มาจากการโจมตีของมนุษย์ต่างดาว แต่เกิดจากน้ำมือของมนุษย์เอง และสาส์นที่ส่งต่อมาคือมนุษย์จะจัดการกับตัวเองอย่างไรในการอยู่รอด การสร้างสังคมใหม่ จนกระทั่งการดำรงเผ่าพันธุ์

ฉากเริ่มต้นที่กรุงลอนดอน บิลล์ เมเซน ตื่นขึ้นมาในโรงพยาบาล วันนี้เขาจะได้รับการแกะผ้าปิดตาออก แต่เขารู้สึกถึงความผิดปกติภายนอก โลกข้างนอกเงียบงันมีเพียงเสียงตะโกนเรียกหาหมอหรือนางพยาบาลอยู่เป็นระยะ เขาไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น บิลล์จึงตัดสินใจเปิดดวงตาทั้งสองข้าง เพื่อออกสำรวจโลกภายนอก และสิ่งที่เขาค้นพบก็คล้ายคลึงกับสิ่งที่เราเห็นในภาพยนตร์ 28 Days Later คือโลกร้าง รถจอดนิ่งสนิท มีแต่เสียงเคาะไม้หรือเสียงคนร้องไกลๆ บิลล์พบว่าก่อนหน้านี้หนึ่งวันได้เกิดแสงรังสีกระจายไปทั่วท้องฟ้า ผู้คนต่างพากันจ้องมอง และคนที่เห็นรังสีนี้จะกลายเป็นคนตาบอด

บิลล์รอดพ้นจากการตาบอดเพราะเขาไม่ได้มองท้องฟ้า เขาเข้าโรงพยาบาลเพราะโดนพืชทำร้าย เจ้าต้นประหลาดนี้มีชื่อว่าทริฟฟิด มีลำต้นสูงขนาดเจ็ดฟุต เป็นพืชที่เพาะเลี้ยงไว้ในสวนวิทยาศาสตร์ที่เขาทำงาน พืชยักษ์นี้มีชีวิตที่ฉลาดขึ้นทุกวัน มันเดินได้และเริ่มส่งเสียงพูดคุย มันใช้ชีวิตเกาะกลุ่มเหมือนมนุษย์ เพียงแต่เขาเลี้ยงไว้ทำไมและเหตุการณ์ฟ้าเขียวที่เกิดขึ้นเป็นเพราะอะไร เป็นเรื่องที่ต้องตามอ่าน

วินด์แฮมค่อยๆ เปิดเผยถึงเหตุและที่มาของเหตุการณ์ดังกล่าว ซึ่งมีความสมเหตุสมผลพอที่จะอ่านต่อไป แต่คนอ่านนึกถึงว่าบางทีสิ่งที่เห็นและเป็นอยู่ในสังคมปัจจุบัน เป็นสิ่งที่มนุษย์รู้และคิดคำนึงมาก่อนทั้งนั้น แต่ก็ยังทำเพราะเราชอบเป็นผู้ควบคุม มันเป็นธรรมชาติชั่วร้ายที่แฝงอยู่ในมนุษย์หรือเปล่าไม่ทราบ ประเด็นที่น่าสนใจของหนังสือที่ทำให้รู้สึกต่างจากหนังหรือหนังสืออื่นๆ ที่เล่าถึงในธีมนี้ อยู่ตรงที่ผู้เขียนไม่ได้เน้นถึงผลของวิธีแก้ปัญหา ถ้าเป็นหนังเราอาจจะเห็นมนุษย์แก้แค้นมนุษย์ต่างดาว ในที่สุดมนุษย์เป็นผู้ชนะ ในท้องเรื่องมีคนอยู่รอด มนุษย์รู้สึกฮึกเหิมและภูมิใจในเผ่าพันธุ์ของตน ผู้เขียนกลับเน้นในแง่มุมอื่นที่สะท้อนความเป็นมนุษย์และความเป็นสังคม

สังคมใหม่เกิดขึ้นอย่างรวดเร็วในท้องเรื่อง มนุษย์ต้องการอาหารจึงทำทุกอย่างเพื่อให้ได้มาซึ่งสิ่งดำรงชีพ คนตาบอดไม่สามารถมีชีวิตอยู่ได้เอง จึงเริ่มทำร้ายคนตาดีเพื่อจับเป็นเชลยเป็นกระบอกตาแทนพวกเขา หรือคนตาดีบางคนอาสาเป็นผู้นำโดยสร้างกฎและระเบียบขึ้นมาใหม่ ผู้เขียนพาเราผ่านตัวละครเอกไปพบกับกลุ่มสังคมต่างๆ สิ่งที่ตัวละครคิดและเผชิญสร้างคำถามว่าถ้าเป็นเรา เราจะตัดสินใจอย่างไร เราจะไม่สนใจไยดีปล่อยให้มนุษย์ด้วยกันฆ่าตัวตาย หรือพร้อมจะสร้างสังคมใหม่กับผู้อื่น

วินด์แฮมเขียนบรรยากาศและรายละเอียดน่าชื่นชม ในหนังสือมีการดำเนินเรื่องมากกว่าที่เล่าไว้ ตื่นเต้นกระชับและสนุกดี น่าจะเป็นหนังสือพลิกหน้าเร็วในสมัยนี้ได้ ที่สำคัญการใช้ภาษาของนักเขียนสมัยก่อน ก็ต้องเป็นอย่างที่เอ็ดมันด์ มอร์ริสเขียนไว้ในคำนำว่าให้สตีเฟน คิงหรือไมเคิล ไครชตันมาเขียน ภาษาของเขาเหล่านั้นก็ไม่มีทางประณีตแบบที่จอห์น วินด์แฮมร่ายมนต์เลย

เกี่ยวกับผู้เขียน John Wyndham (1903-1969) จอห์น วินด์แฮม เป็นชาวอังกฤษ เริ่มเขียนเรื่องสั้นส่งนิตยสารตอนอายุ 22 ปี หลัง จากนั้นเป็นทหารออกรบในสงครามโลกครั้งที่สอง ปี 1946 เริ่มเขียนนิยายโดยใช้นามปากกาหลากหลาย ประสบความสำเร็จจาก The Day of the Triffids (1951) มีผลงานอีกหลายเล่ม เช่น The Kraken Wakes (1953), The Chrysalids (1955), The Midwich Cuckoos (1957) เป็นต้น The Midwich Cuckoos ได้รับการสร้างเป็นภาพยนตร์ เปลี่ยนชื่อเป็น Village of the Damed วินด์แฮมเสียชีวิตในปี 1969

The Day of the Triffids (20th Century Rediscoveries) : John Wyndham
ISBN 0812967127 Modern Library, 256 pages, $12.95

There must have been plenty of them about, growing up quietly and inoffensively, with nobody taking any particular notice of them. And so the one in our garden continued its growth peacefully, as did thousands like it in neglected spots all over the world. It was some little time later that the first one picked up its roots and walked.

John Wyndham . . . The Day of the Triffids

Copyright © 2006 faylicity.com