แดนนี่ วิลเลียมส์ เป็นชาวไอริช อพยพจากชนบทมาทำงานเป็นทนายความในบริษัทใหญ่ที่กรุงลอนดอน ชีวิตของเขาว่างเปล่าเหมือนตู้เย็นที่ปราศจากของกิน แดนนี่รังเกียจชีวิตสี่เหลี่ยมในที่ทำงาน การมีเจ้านายที่หมดความเป็นคนลงทุกวัน และเพื่อนร่วมงานผู้มัวแต่เสาะหาเมาส์ที่ถูกสุขลักษณะ สุดท้ายแดนนี่เข้าข่ายตัวอย่างทั่วไปของคนเมืองกรุงเพราะเขาเพิ่งโดนแฟนทิ้ง

คำโปรยด้านในของหนังสือเล่มนี้เขียนข้อความชักชวนและเล่าเนื้อความอยู่หลายบรรทัด แต่ในประโยคสุดท้ายบอกว่า ...นอกจากนั้นยังเป็นนิยายเกี่ยวกับการหาแฟน.. คนอ่านเกือบจะเอาหนังสือไปคืนเจ้าของ จะไปอ่านอย่างไรไหว อายุการอ่านเลยวัยนิยาย (สมัยก่อนของ) นิก ฮอร์นบี แล้ว แต่ด้วยความอยากรู้อยากเห็นในหนังสือของนักเขียนผู้นี้ ลองอ่านดูก็ท่าจะดี นิก ลาร์ด มีชื่อเรียกอันเป็นที่รู้จักว่านาย ซาดี สมิท เขาเป็นสามีของนักเขียนหญิงชื่อดังของอังกฤษ เลยเป็นที่จับตาพอควรว่ามาเขียนหนังสือได้เพราะภรรยาหรือเปล่า

ลาร์ดเขียนหนังสือได้ดี ผูกเรื่องสนุก แต่เป็นในแบบที่นิยายอังกฤษสมัยใหม่มักจะเป็น คือขาดความลึกในตัวละคร เน้นผูกเรื่องให้เพลินอย่างเดียวและดำเนินอย่างรวดเร็วมิทันให้เบื่อ เหมาะอย่างยิ่งจะสร้างเป็นภาพยนตร์ซึ่งเผลอๆ อาจสนุกกว่าหนังสือ Utterly Monkey เล่าชีวิตของแดนนี่ภายใน 5 วันตอนที่จอร์ดี้เพื่อนเก่าสมัยเด็กมาขออยู่ด้วย จอร์ดี้หนีพี่ชายแฟนสาว ผู้ตามล้างตามผลาญจนเขาอยู่บ้านต่อไม่ได้ แต่จอร์ดี้ไม่ได้บอกเพื่อนว่าเขาเอาเงินพี่ชายแฟนซึ่งเป็นคนในแก๊งก่อการร้ายมาด้วยกว่า 50,000 ปอนด์

การตามล่าและความวุ่นวายจึงเกิดขึ้น แดนนี่ต้องเผชิญกับการเมืองของคนในที่ทำงาน ขณะที่จอร์ดี้ต้องหาทางจัดการกับคนในแก๊งก่อการร้าย สถานการณ์บางตอนดูไม่ค่อยสมเหตุสมผลแต่ลาร์ดก็สามารถลากเรื่องให้สนุกได้ อ่านแบบไม่ต้องคิดอะไร หนังสือครบองค์ในการใช้ภาษาสแลง มีฉากรัก ฉากซาบซึ้งน้ำใจเพื่อน ฉากต่อสู้รุนแรง บทของเหล้าและยาเสพติด หรือความน่าเบื่อหน่ายของรายการทีวี จนสิ่งเหล่านี้น่าจะเป็นพื้นฐานในสภาพแวดล้อมของนิยายรุ่นใหม่

บางทีคงเพราะเป็นหนังสือเล่มแรกของลาร์ด เขาถึงนำเขียนชีวิตจริงมาใส่ไม่มากก็น้อย ตัวละครหญิงในหนังสือเป็นผู้หญิงผิวดำทรงเสน่ห์เหมือนภรรยาตัวจริงอีก สิ่งหนึ่งที่บ่งบอกชัดเจนในมนต์การเขียนของลาร์ดจากหนังสือเล่มนี้คือ เขาไม่สามารถอยู่ในระดับเดียวกับภรรยาได้ ไม่ว่าจะโทนเสียงหรือความตลก หากแต่วันหน้าเราก็ไม่รู้เหมือนกัน..

เกี่ยวกับผู้เขียน Nick Laird นิก ลาร์ด เกิดปี 1975 ที่เมืองเคาน์ตี้ ไทโรนในไอร์แลนด์เหนือ เมื่อไม่นานนี้ทำงานเป็นทนายอยู่ที่กรุงลอนดอน ลาร์ดเป็นกวี เขียนบทความลงในหนังสือพิมพ์หลายฉบับ เมื่อต้นปีออกหนังสือรวมบทกลอน To a Fault

Utterly Monkey : Nick Laird
ISBN: 0-00-719748-9 Fourth Estate, 345 pages, £10.99

Danny's view was that offices are the ugliest, most sterile places in the world. Everything is synthetic. You see nothing that is actually growing, bar the perceptible fattening of some of the most sedentary lawyers and secretaries. Danny wanted a real plant in the room. He told Rollson that the lack of flora in the workplace was the reason lawyers started office affairs. There was nothing else to look at but people.

Nick Laird . . . Utterly Monkey

Copyright © 2005 faylicity.com