| THE WASP FACTORY: Iain Banks
read by O |
ปกหลังของหนังสือ The Wasp Factory ฉบับที่ตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์สคริบเนอร์ในอเมริกา มีคำโปรยอย่างกล้าหาญน่าสนใจจากสำนักวิจารณ์มืออาชีพหลายสำนัก เดอะไทมส์ แห่งกรุงลอนดอนใช้คำว่า "ขยะ" เดอะสกอตแมน เตือนว่า "ไม่มีอะไรจะมาบังคับคุณให้อ่านหนังสือเล่มนี้ได้ และผมไม่ขอแนะนำ" นิวยอร์กไทมส์ กล่าวว่า "ยอดเยี่ยม" และจากการลงคะแนนเสียงของนักอ่านในสหราชอาณาจักร โดยThe Independent หนังสือเล่มนี้ถูกจัดเป็นเป็นหนึ่งในหนังสือดีร้อยเล่มแห่งศตวรรษ ผมบอกได้คำเดียวว่าถ้าคุณไม่รักหนังสือเล่มนี้ คุณก็จะเกลียดมันไปเลย
หนังสือเล่าเรื่องเกี่ยวกับเด็กโรคจิตชื่อแฟรงค์ คลอด์เฮม เด็กคนนี้อายุ 16 ปี อาศัยอยู่กับพ่อทางด้านหนึ่งของเกาะไม่มีชื่อแห่งหนึ่ง แฟรงค์ไม่ได้เรียนหนังสือเพราะประวัติอันสลับซับซ้อนของเขาคือไม่มีตัวตน เขาจึงไม่ค่อยได้เข้าไปในเมืองมากนัก แฟรงค์มีพี่น้องอีกสองคนคืออีริคและพอล พอลนั้นถูกแฟรงค์ฆาตกรรมตั้งแต่ตอนเป็นเด็กห้าขวบ ส่วนอีริคพี่ชายคนโตเพิ่งหนีออกจากโรงพยาบาลบ้าในตอนต้นเรื่อง (อีริคชอบจับหมามาเผาแล้วเอาหนอนให้เด็กๆ กิน) โลกของแฟรงค์วันวันจึงคอยแต่สร้างอาณาเขตในเกาะ สร้างเขื่อน สร้างระบบป้องกันต่างๆ เผื่อไม่ให้มีใครรุกล้ำบ้านของเขา แต่เขาเป็นเด็กบ้ามากจนถึงขั้นวิกลจริตก็ว่าได้ นักเขียนใช้วิธีเล่าแบบบุคคลที่หนึ่ง เราจึงเห็นแต่สิ่งที่เขาคิดเขาทำ แฟรงค์จะตั้งชื่อสถานที่ตามแต่สิ่งสยดสยองที่เขาคิดค้นขึ้นมาแล้วนำไปเขียนลงแผนที่ เขาชอบเล่นระเบิด เล่นปืน ชอบฆ่าสัตว์เลาะกระโหลกออกมาปักตามเสา เอาตัวต่อมาทำเทียน หรือเอาไปทำการทดลองชนิดหนึ่งบนห้องใต้หลังคาบ้านแล้วก็เรียกมันว่าโรงงาน ความพิลึกพิลั่นของแฟรงค์ถูกบรรยายด้วยน้ำเสียงนิ่งชัดเจนเหมือนคนปกติ แบงกส์ลวงคนอ่านให้เกิดความรู้สึกว่าความบ้าเป็นของอีริคอยู่เสมอขณะที่แฟรงค์เองเป็นเด็กฉลาด ผมไม่อยากเล่าถึงรายละเอียดในฉากต่างๆ อีก คิดว่าบางทีคนเขียนอาจจะต้องการให้เป็นตลกร้าย แต่มันก็สมจริงเกินไป อย่างในบท "What Happened to Eric" นั้นระวังคุณอาจจะทานข้าวไม่ลง ตอนจบของเรื่องคุณจะรู้เหตุผลเชิงจิตวิทยาทั้งหมดว่าทำไมเขาถึงกลายเป็นเด็กแบบนี้ ดังนั้นถ้าคุณไม่กลัว ก็จงหาหนังสือเล่มนี้มาอ่านเถิด..
เกี่ยวกับผู้เขียน Iain Banks เอียน แบงกส์ เกิดปี 1954 เป็นชาวสกอตแลนด์ The Wasp Factory (1984) เป็นหนังสือเล่มแรกที่ทำให้เขาเป็นที่รู้จัก และต่อมามีชื่อเสียงเกี่ยวกับหนังสือไซไฟ ซึ่งเขาใช้นามปากาว่า Iain M. Banks หนังสือวิทยาศาสตร์เล่มแรกคือ Consider Phlebas (1988) ปัจจุบันอาศัยอยู่ในประเทศสกอตแลนด์ The Wasp Factory : Iain Banks
Copyright © 2002 faylicity.com |
|
หยิบมาปัดฝุ่นล่าสุด ๑๕ เมษายน ๒๕๔๕ |