ในภาคนี้เธอร์สเดย์ เนกซ์ยังคงเป็นเด็กฝึกหัดของมิสฮาวิแชม แห่ง Great Expectations ในหน่วยงาน jurisfiction หน่วยงานในโลกหนังสือที่คอยดูแลความถูกต้องเรียบร้อยของนวนิยาย เนกซ์ตัดสินใจหลบหนีความวุ่นวายจากโลกความจริง (Oultland) เพราะเธอก่อคดีวรรณกรรมในการเปลี่ยนเนื้อหาตอนจบของเจน แอร์ หลบหนีการไล่ล่าขององค์กรโกไลแอธ หนีการจองเวรของเอ-ออนิส น้องสาวแอคเคอรอน เฮดีส มารร้ายจากภาคแรก เอ-ออนิสมีความสามารถพิเศษในการลบความทรงจำ เลยตามมาแก้แค้นให้พี่ชาย ปรากฏร่างคอยหลอกหลอนจิตใจของนักสืบสาวโดยหวังจะทำให้เนกซ์ลืมแลนเดน สามีที่ถูกโกไลแอธกำจัดให้หายไปจากโลกความจริง

เนกซ์เข้ามาในโลกหนังสือหวังจะหาความสงบพักผ่อนจากการผจญภัยทั้งหมดที่เกิดขึ้น แต่เธอคงคิดผิดเพราะแจสเปอร์ ฟอร์ดไม่ให้เธอพัก กลับสานจินตนาการอันแสนสนุกต่อไปให้เราอ่าน เน็กซ์เข้าโปรแกรมแลกเปลี่ยนตัวละคร เธอจึงต้องเลือกหนังสือหนึ่งเล่มในโลกหนังสือเพื่อเป็นบ้าน เธอเลือก Caversham Heights หนังสือนักสืบเกรดบีที่ไม่ได้รับการตีพิมพ์ (เพื่อว่าศัตรูจากโลกแห่งความจริงหาหนังสือไม่เจอจนตามมาไม่ได้) ซึ่งอยู่ในบ่อของพล็อตที่สาบสูญ ส่วนที่อยู่ชั้นใต้ดินล่างสุดของ The Great Library ที่มีความสูงถึง 26 ชั้นเก็บหนังสือที่รับการตีพิมพ์เรียบร้อยแล้ว และในห้องสมุดนี้ยังเป็นที่ตั้งขององค์กรหลายหน่วยงานในภาคหนังสือ ซึ่งเน็กซ์ก็ต้องออกมาทำงานให้ในฐานที่เป็นลูกน้องของมิสฮาวิชแฮม

เนกซ์เลือก Caversham Heights เพราะอาชีพนักสืบเป็นอาชีพที่เธอถนัด แมรี่เป็นตัวละครที่เน็กซ์ต้องเข้าไปเล่นแทนเวลาถึงบทบาท ในโลกหนังสือแห่งนี้เองที่ทำให้เราเห็นจินตนาการสุดยอดในการผสมผสานวิทยาศาสตร์กับโลกหนังสือ ฟอร์ดเล่าถึงประชากรตัวละครในบ่อของพล็อตที่สาบสูญว่าตัวละครทุกตัวเป็นชาวเจนเนริค โดยแรกเริ่มกำเนิดมาไม่มีบุคลิกเป็นของตัวเอง ไม่มีชื่อจนกว่าจะได้รับการเรียนและพัฒนาขึ้น เช่นอยากเป็นนักสืบก็ต้องเข้าเรียนโรงเรียนอากาธา คริสตี้ เป็นต้น ตัวละครเหล่านี้ต้องแข่งขันกันเองในการแย่งชิงบทบาทใดบทบาทหนึ่ง อย่างบทพ่อมดเมอร์ลินมีคนสมัครถึงเก้าพันคน เจนเนริคแบ่งวรรณะออกเป็นเกรด ถ้าเป็นตัวละครทั่วไปประกอบฉาก อาจเป็นแค่คลาส D1 ถึง D9 ถ้ามีบทพูดสักประโยคอาจเป็นคลาส C ส่วนพวกตัวละครเอกต้องเป็นชั้น A1 ถึง A9 เท่านั้น เนกซ์อาศัยอยู่ในบ้านกับเจนเนริคสองตัวที่เธอตั้งชื่อให้ว่าอิบกับออบ เราเห็นพัฒนาการทางอารมณ์ที่ฟอร์ดนำมาเล่นอย่างตลกขบขัน เมื่ออิบพัฒนาเป็นตัวละครชั้นบีในนิยายชิคลิก

งาน jurisfiction ของเนกซ์ก็เป็นอีกการผจญภัยหนึ่งที่ทำให้หนังสือสนุก อย่างเช่นในตอนหนึ่งที่ทุกอาทิตย์มิสฮาวิชแฮมมีหน้าที่ต้องไปอบรมดูแลการควบคุมอารมณ์ของตัวละคร ซึ่งหนังสือเล่มนั้นคือ Wuthering Heights ของเอมิลี บรองเต้ หากใครเคยอ่านวรรณกรรมเล่มนี้ คงต้องรู้จักกับฮีทคลิฟฟ์ พระเอกที่โรแมนติคและโหดร้ายที่สุดในวรรณคดีอังกฤษ ฉากที่ฮีทคลิฟฟ์เจอกับมิสฮาวิชแฮมจึงเป็นฉากที่หรรษายิ่งนักเพราะมิสฮาวิชแฮมเองก็เป็นตัวละครที่มีอารมณ์ร้ายพอกัน

If this book is to survive, we have to control the emotions within it; as is, the novel is three times more barbaric than when first penned -- left to its own devices it won't be long before murder and mayhem start to take over completely -- remember what happened to that once gentle comedy of manners Titus Andronicus? It's now the daftest, most cannibalistic blood fest in the whole of Shakespeare.

หนังสือเล่มนี้มีรายละเอียดพอควร บางตอนจึงเล่าช้าทั้งนี้คงต้องการจะขยายความเข้าใจในแง่วิทยาศาสตร์ ในศัพท์แสงที่สร้างขึ้นใหม่และในเรื่องราวของตัวละครจากโลกหนังสือ แต่ข้อนี้ก็เป็นข้อด้อยเพียงเล็กน้อยเพราะฟอร์ดยังทำได้ดี ลงตัวและไม่น่าเบื่อแก่การอ่าน จนผ่านไปสักระยะหนึ่งเรื่องราวทั้งหมดค่อยค่อยขมวดปมเข้าหากัน เมื่อในโลกหนังสือมีความต้องการจะอัพเกรดโปรแกรมการสร้างหนังสือเป็น UltraWord™ กรรมการที่เกี่ยวข้องกับกับการทดสอบโปรแกรมนี้เริ่มถูกกำจัดหายไปทีละคน และหนึ่งในนั้นคือครูของนักสืบเนกซ์ มิสฮาวิชแฮม เธอจะรอดหรือไหม ใครคือผู้อยู่เบื้องหลังเหตุการณ์ครั้งนี้ ศัตรูจากโลกแห่งความจริงหรือมารชั่วร้ายในโลกหนังสือ โปรดติดตามการผจญภัยแสนสนุกของเธอร์สเดย์ เนกซ์ นักสืบแห่งโลกหนังสือที่คุณจะหลงรัก

เกี่ยวกับผู้เขียน Jasper Fforde

The Well of Lost Plots : Jasper Fforde
ISBN 0-340-82593-6 Hodder & Stroughton 384 pages, £6.99

To understand the Well you have to have an idea of the layout of the Great Library. The library is where all published fiction is stored so it can be read by the readers in the Outland; there are twenty-six floors, one for each letter of the alphabet. The library is constructed in the layout of a cross with the four corridors radiating from the center point. On all the walls, end after end, shelf after shelf, are books. Hundreds, thousands, millions of books. Hardbacks, paperbacks, leatherbound, everything. But the similarity of all these books to the copies we read back home is no more than the similarity a photograph has to its subject; these books are alive.
The Jurisfiction Chronicles

Jasper Fforde

Copyright © 2004 faylicity.com