How quiet
It is in this sick room
Where on the bed
A silent woman lies between two lovers-
Life and Death,
And all three covered witha sheet of pain.
 

Langston Hughes

คืนเรือน | บทที่แล้ว | Hughes | บทต่อไป

การประท้วงต่อต้านการใช้รถประจำทางสิ้นสุดณ วันที่ 21 ธันวาคม 1956 หลังจากที่ศาลฎีกาตัดสินว่าการแบ่งแยกสีผิวบนรถเมล์นั้นขัดต่อสิทธิเสรีภาพตามประชาธิปไตย รูปถ่ายที่มีชื่อเสียงมากรูปหนึ่งได้รับการบันทึกไว้ในวันเดียวกันนั้นเอง เป็นภาพของโรซา ปาร์คส์นั่งในรถเมล์ ดวงตามองออกไปนอกหน้าต่าง ผู้โดยสารที่นั่งแถวข้างหลังเธอเป็นชายผิวขาว ที่ไม่ได้มีทีท่าอนาทรร้อนใจแต่อย่างใด

ปาร์คส์กลายเป็นเครื่องหมายการต่อสู้กับอำนาจอยุติธรรมเพื่อปกป้องศักดิ์ศรีมนุษยชน โชคดีเหลือเกินที่เธอไม่ได้ตกรถเมล์ในเย็นวันนั้นของเดือนธันวาคม